lunes, 20 de julio de 2009

11. No el doctor (Not the doctor)

Jagged Little Pill (1995), track 11

No quiero ser el relleno si el vacío es solamente tuyo
No quiero ser tu vaso de whisky de malta escondido en el último cajón
No quiero ser la venda si la herida no es mía
Dame un poco de aire fresco

No quiero ser adorada por lo que meramente represento para vos
No quiero ser tu niñera, ya sos un chico muy grande
No quiero ser tu madre, no te llevé en mi útero nueve meses
Enseñame la puerta trasera

El horario de visita es de nueve a cinco, y si me aparezco a las seis y diez
Bueno, ya sé que encontrarías alguna manera de hacerme entrar (1) y ¡ah!
Cuidado con la botella vacía con agujeros en el fondo
Verás, es pedir demasiado y yo no soy el doctor

No quiero ser el barrendero de las cáscaras de huevo sobre las que caminás
No quiero ser tu otra mitad, yo creo que uno y uno suman dos
No quiero ser tu comida o la luz de la heladera en tu cara a la medianoche
¡Hey! ¿De qué tenés hambre?

No quiero ser el pegamento que mantenga juntos tus pedazos
No quiero ser tu ídolo, verás, este pedestal es alto y me dan miedo las alturas
No quiero ser vivida en un acontecimiento vicario
Por favor, abrí la ventana

El horario de visita es de nueve a cinco, y si me aparezco a las seis y diez
Bueno, ya sé que encontrarías alguna manera de hacerme entrar y ¡ah!
Cuidado con la botella vacía con agujeros en el fondo
Verás, es pedir demasiado y yo no soy el doctor

No quiero vivir en “algún día” cuando mi lema es “la semana pasada”
No quiero ser responsable por tu corazón fracturado y su lastimado latido
No quiero ser un sustituto del humo que has estado inhalando
¿Qué me agradecés?
¿Qué es lo que me agradecés?

El horario de visita es de nueve a cinco, y si me aparezco a las seis y diez
Bueno, ya sé que encontrarías alguna manera de hacerme entrar y ¡ah!
Cuidado con la botella vacía con agujeros en el fondo
Verás, es pedir demasiado y yo no soy el doctor

------------------------------------

NOTAS

(1) Sneak in: meter o hacer entrar (alguien o algo) de manera furtiva, subrepticiamente o a escondidas.


Escucha "Alanis morissette Not the doctor"

No hay comentarios:

Publicar un comentario